Mnemónica para os kanji japonese: 欺
|
|
欺 |
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
|
Significado
| enganar, trapacear, iludir, defraudar
| |
Pronúncia |
qī |
Explicação |
À esquerda: Pá de arremesso 其 (com a qual se separava o grão do joio em arremesso rítmico para cima [por isso usada no composto para período 期]), direita: falta/falta 欠 (Uma pessoa bocejante  人 carece de algo). |
|
|
Falta a pá de arremesso: fui enganado.
|
Radicais
|
其
|
Pá de arremesso | Uma pá de arremesso 其 era usada para separar o grão do joio, atirando-o ritmicamente para cima [daí o uso com período/tempo 期]. (cf. worfeln 簸) |
|
欠
|
falta, bocejo | |
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!
|
Vocabulário
| 欺骗 |
qī piàn |
enganar, enganar |
| 欺凌 |
qī líng |
|
| 欺诈 |
qī zhà |
|
| 欺侮 |
qī wǔ |
|
| 雷公打豆腐，拣软的欺 |
Léi Gōng dǎ dòu fu , jiǎn ruǎn de qī |
|
| 童叟无欺 |
tóng sǒu wú qī |
|
| 童叟无欺 |
tóng sǒu wú qī |
|
|
Nesta página encontra as frases para memorizar para aprender o Hanzi chinês. Se está a aprender o Kanji japonês, por favor siga esta ligação. |
