Mnemónica para o carácter: 欲

欲

Hanzi-Trainer
 
 

Significado

Ganância, desejo, luxúria, ânsia

Pronúncia

 yù

Explicação

 Esquerda: Vale 谷 (Imagem de um vale que se abre numa planície 口.), direita: falta 欠 (Uma pessoa bocejando 人 está faltando alguma coisa).

Mnemónica
 
O vale carece de (tudo), daí a ganância.

Radicais

谷 vale, ravina
欠 falta, bocejo
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!




 Vocabulário

欲望 yù wàng  desejo; anseio; apetite; ânsia
食欲 shí yù  apetite
随心所欲 suí xīn suǒ yù  seguir os desejos do coração; fazer o que se quer (expressão idiomática)
摇摇欲坠 yáo yáo yù zhuì  vacilante; à beira do colapso
穷奢极欲 qióng shē jí yù  ter uma vida de luxo (expressão idiomática); extravagância extrema
欲擒故纵 yù qín gù zòng  Para capturar, é preciso soltar; soltar as rédeas só para as agarrar melhor
震耳欲聋 zhèn ěr yù lóng  ensurdecedor (expressão idiomática); ensurdecedor
欲盖弥彰 yù gài mí zhāng  tentar escondê-lo torna-o mais visível (expressão idiomática); um encobrimento só piora as coisas.
嗜欲 shì yù  luxúria
嗜欲 shì yù  

Nesta página encontra as frases para memorizar para aprender o Hanzi chinês. Se está a aprender o Kanji japonês, por favor siga esta ligação.
Lista dos caracteres | Lista das radicais
Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.