Mnemónica para o carácter: 梁


Hanzi-Trainer

Significado

Viga, viga/ponte, viga de telhado  
beam of roof, ridgepole, bridge

Pronúncia

liáng

Explicação

Em cima: água 氵e 刅 (espada de dupla face 丷 刀), em baixo: Árvore 木  
Top: water 氵and 刅 (double-edged 丷 sword 刀), bottom: tree 木

Mnemónica


 
Ela pode "atravessar a água" e é feita de madeira que foi trabalhada em ambos os lados com uma espada: A viga!  
It can over-'bridge' a water and the sword worked it into a double-sided wood/tree: The beam.
- não será emitida!!!!

Radicais

águaSimplificado a partir desta água 水
fazer, gerirSimplificado de 辦, onde em ambos os lados da força 力 há um “amargo/aguçado” 辛. Se houver mais forças 八 em ambos os lados, então pode-se agir e gerir.
árvore




 Vocabulário

梁启超 Liáng Qǐ chāo  Liang Qichao (1873-1929), jornalista influente e líder do movimento de reforma falhado de 1898
桥梁 qiáo liáng  ponte; fig. ligação entre duas zonas
栋梁 dòng liáng  viga de cumeeira; viga de cumeeira e vigas; pessoa capaz de suportar grandes responsabilidades; esteio (de uma organização); pilar (de um Estado)
雕梁画栋 diāo liáng huà dòng  ricamente ornamentado (edifício)
雕梁画栋 diāo liáng huà dòng  


Lista dos caracteres | Lista das radicais
Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.