Mnemónica para os kanji japonese: 束
|
|
束 |
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
|
Significado
| Embrulhar, atar, amarrar
| |
Pronúncia |
shù |
Explicação |
No fundo, uma árvore 木, em frente a ela um cercado 口. - A árvore 木 aqui representa uma multidão de plantas empacotadas (feixes 禾, por exemplo, arroz, compare: duplo 兼), que são amarradas com uma correia 口. |
|
|
As "árvores" amarradas com uma correia formam um feixe.
|
Radicais
|
束
|
feixe | A árvore 木 representa aqui uma multidão de plantas enfeixadas (feixes, por exemplo, de arroz, cf. 兼), que são atadas com uma correia 口 para formar um feixe. |
|
木
|
Árvore, madeira | |
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!
|
Vocabulário
| 结束 |
jié shù |
acabar, terminar |
| 约束 |
yuē shù |
|
| 束缚 |
shù fù |
|
| 拘束 |
jū shù |
|
| 束手待毙 |
shù shǒu dài bì |
|
| 束手就擒 |
shù shǒu jiù qín |
|
| 束手就擒 |
shù shǒu jiù qín |
|
|
Nesta página encontra as frases para memorizar para aprender o Hanzi chinês. Se está a aprender o Kanji japonês, por favor siga esta ligação. |
