Mnemónica para os kanji japonese: 朦
|
|
朦 |
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
|
Significado
| luar fraco e baço, pouco claro, nublado
| |
Pronúncia |
méng |
Explicação |
Esquerda: Lua, corpo 月, direita: batota, enganar 蒙 (Sob as plantas 艹 e a cobertura 冖 deve um 一 porco 豕 mentir? - Fazes batota!) |
|
|
A luz da lua pode ser enganosa porque é fraca.
|
Radicais
|
月
|
Lua, mês | Com o significado de "lua, mês", está frequentemente à direita. Se estiver à esquerda, então frequentemente como "parte do corpo". |
|
蒙
|
enganar, iludir | |
|
豕
|
Porco | como signo do zodíaco, também javali: 亥 |
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!
|
Vocabulário
| 朦胧 |
méng lóng |
véu de neblina diante da lua (S, Met)/obscuridade /veiling /fogging, veiling, smearing |
| 朦胧诗 |
méng lóng shī |
|
| 朦在鼓里 |
méng zài gǔ lǐ |
|
| 朦在鼓里 |
méng zài gǔ lǐ |
|
|
|
