Mnemónica para o carácter: 服


Hanzi-Trainer
 

Significado

Roupas, tomar (medicamentos)  
clothes, dress, to take (medicine)

Pronúncia

Explicação

Da esquerda para a direita: Corpo 月/肉, pessoa inclinada 卩, mão 又  
From left: body 月/肉, bent person 卩, hand 又

Mnemónica


 
O corpo (nu) inclina-se com a mão para tocar na roupa.  
The (naked) body bends down with the hand for the clothes.
- não será emitida!!!!

Radicais

parte do corpoEste radical está à esquerda em palavras compostas e é simplificado como "月", que então se parece com “lua, mês 月”, mas ainda tem o significado de “parte do corpo”.
pessoa curvadaMostra uma pessoa 人 curvando-se profundamente. (Outros radicais com "pessoa" são: sentado 匕, sentado de pernas cruzadas 夂, deitado , ajoelhado ⺈, habilidoso 才, curvado マ,卩, encurvado 㔾 ou marido 夫)
novamente, mãoOutros radicais com uma mão são: 攴寸廾爫手扌彐右及尹君聿隶兼殳




 Vocabulário

服从 fú cóng  obedecer (a uma ordem); cumprir; adiar
驯服 xùn fú  domar; domesticar; dócil
屈服 qū fú  render-se; ceder
佩服 pèi fú  admirar
舒服 shū fu  confortável; sentir-se bem
说服 shuō fú  persuadir; convencer; falar com alguém; Taiwan pr. [shui4 fu2]
不服 bù fú  não aceitar algo; querer que algo seja anulado ou alterado; recusar-se a obedecer ou cumprir; recusar-se a aceitar como definitivo; não se deixar convencer por; não ceder a
征服 zhēng fú  conquistar; subjugar; vencer
衣服 yī fu  roupas
克服 kè fú  (tentar) superar (dificuldades, etc.); vencer; aguentar; suportar
服务 fú wù  servir; serviço
服务 fú wù  

Nesta página encontra as frases para memorizar para aprender o Hanzi chinês. Se está a aprender o Kanji japonês, por favor siga esta ligação.

Lista dos caracteres | Lista das radicais
Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.