Mnemónica para o carácter: 替

替

Hanzi-Trainer
 

Significado

trocar, substituir, substituto, servir como substituto  
to replace, on behalf of, to substitute for

Pronúncia

tì

Explicação

 Acima: duas vezes marido 夫 (A pessoa alta 大 com os braços extra-carinhosos 一 é o marido.), abaixo: sol 日  
Top: 2 x husband 夫 (The big 大 person with the extra-caring arms 一 is the husband.), bottom: sun 日

Mnemónica
 
Os dois maridos 夫 são intercambiáveis em sol 日 (= em bons tempos).  
The two husbands 夫 are during sunshine 日 (= good times) exchangeable.
- não será emitida!!!!

Radicais

夫 maridoA grande pessoa 大 com os braços carinhosos 一. (Outros radicais com «pessoa» são: sentado 匕, sentado de pernas cruzadas 夂, deitado , ajoelhado ⺈, habilidoso 才, curvado マ, 卩 ou encurvado 㔾 pessoa)
日 sol, diaEste radical foi desenvolvido a partir de um círculo com um ponto central como imagem do sol. Como é difícil desenhar círculos ou pontos com um pincel, ele assumiu a forma retangular atual.




 Vocabulário

代替 dài tì  em vez de; para substituir; para substituir (X por Y, ou um número numa expressão algébrica)
交替 jiāo tì  substituir; alternadamente; por sua vez
交替 jiāo tì  

Nesta página encontra as frases para memorizar para aprender o Hanzi chinês. Se está a aprender o Kanji japonês, por favor siga esta ligação.
Lista dos caracteres | Lista das radicais
Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.