Mnemónica para os kanji japonese: 斩
|
|
斩 |
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
|
Significado
| cortar, cortar fora, rasgar, decapitar
| |
Pronúncia |
zhǎn |
Explicação |
Esquerda: Veículo 车 (車= vista superior com duas rodas 二, eixo | e superfície de apoio 田), direita: machado 斤 |
|
|
Este belo veículo 車 foi simplificado para 车 porque foi: cortado com um machado.
|
Radicais
|
斩
|
cortar | |
|
车
|
veículo | Simplificado a partir de 車 e mostrando um carrinho de mão visto de cima: eixo da roda 丨, área de carga 日, rodas 二. Este símbolo 车 é semelhante à forma simplificada do leste 东 (de 東). |
|
斤
|
Machado | |
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!
|
Vocabulário
| 斩首 |
zhǎn shǒu |
decapitação |
| 斩钉截铁 |
zhǎn dīng jié tiě |
|
| 满门抄斩 |
mǎn mén chāo zhǎn |
|
| 满门抄斩 |
mǎn mén chāo zhǎn |
|
|
|
