Mnemónica para o carácter: 敬


Hanzi-Trainer
 

Significado

ter em conta, respeitar, saudar, oferecer, honrar  
to respect, to venerate, to salute, to offer

Pronúncia

jìng

Explicação

Esquerda: imprudente 苟 (Usar plantas 艹 para embrulhar 勹 um presente 口 é imprudente.) cf: frase 句, direita: golpear 攵/攴 [mão 又 com um pau 卜]  
Left: thoughtless 苟 (Using plants 艹 for wrapping 勹 a present 口 is thoughtless.) cf: sentence 句, right: strike 攵/攴 [hand 又 with a stick 卜]

Mnemónica


 
Mesmo por um golpe imprudente, serás respeitado.  
Even for a thoughtless strike you will be respected.
- não será emitida!!!!

Radicais

respeitarvenerar, saudar, oferecer
erva, plantaGrama ou planta de crescimento rápido em geral. Mostra duas plantas crescendo no solo e é uma variação simples de 艸.
frase
bater, golpearMostra originalmente uma mão 又 com um chicote 卜. É geralmente simplificado para 攵. Outros radicais com uma mão são: 又寸廾爫手扌彐右及尹君聿隶兼殳




 Vocabulário

尊敬 zūn jìng  respeitar; venerar
虔敬 qián jìng  reverente
孝敬 xiào jìng  mostrar respeito filial; dar presentes (aos mais velhos ou superiores); apoiar os pais idosos
恭敬 gōng jìng  deferente; respeitoso
恭敬 gōng jìng  
恭敬 gōng jìng  
恭敬 gōng jìng  
恭敬 gōng jìng  
致敬 zhì jìng  cumprimentar; prestar homenagem a
敬爱 jìng ài  respeito e amor
敬爱 jìng ài  
敬爱 jìng ài  

Nesta página encontra as frases para memorizar para aprender o Hanzi chinês. Se está a aprender o Kanji japonês, por favor siga esta ligação.

Lista dos caracteres | Lista das radicais
Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.