Mnemónica para o carácter: 擅


Hanzi-Trainer

Significado

não autorizado, apropriar-se, fazer algo bem feito  
without authority, to usurp, to monopolize, to be good at

Pronúncia

shàn

Explicação

Esquerda: mão 扌, direita: 亶 (cobrir 亠, girar 回, nascer do sol 旦)  
Left: hand 扌, right: 亶 (cover 亠, rotate 回, sun rise 旦)

Mnemónica


 
(A persiana giratória [= jalousie] da janela deve ser fechada durante a noite:) A mão que gira a cobertura, antes do nascer do sol, faz isso: sem autorização.  
(The rotatable blind [= jalousie] at the window shall be closed during the night:) The hand that turns the cover, before the sunrise, does this: unauthorized.
- não será emitida!!!!

Radicais

mãoSimplificação desta mão 手
???
tampa
girar, retornar
nascer do solO sol 日 está logo acima do horizonte 一 ao nascer do sol.




 Vocabulário

擅自 shàn zì  sem autorização; por iniciativa própria
擅长 shàn cháng  ser bom em; ser perito em
擅离职守 shàn lí zhí shǒu  AWOL (Ausente sem licença, termo militar)
擅离职守 shàn lí zhí shǒu  


Lista dos caracteres | Lista das radicais
Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.