Mnemónica para o carácter: 撇


Hanzi-Trainer

Significado

deitar (fora), abandonar, atirar fora  
to throw away, to discard, to fling aside

Pronúncia

piē, piě

Explicação

Esquerda: mão 扌, direita: surrado, (humilde) eu 敝 (O pano 巾 é atingido/esmagado 攵 em quatro pedaços e fica tão surrado quanto eu.)  
Left: hand 扌, right: shabby, (humble) I 敝 (The cloth 巾 is hit/smashed 攵 into four pieces and is then as shabby as I am.)

Mnemónica


 
Na mão está o gasto, que é deitado fora.  
In the hand is the shabby, which is thrown away.
- não será emitida!!!!

Radicais

mãoSimplificação desta mão 手
esfarrapado, pobre(modesto) eu mesmo




 Vocabulário

撇开 piē kāi  não ter em conta; deixar de lado
撇嘴 piě zuǐ  contorcer a boca
撇开不谈 piē kāi bù tán  ignorar um assunto (expressão idiomática)
撇开不谈 piē kāi bù tán  


Lista dos caracteres | Lista das radicais
Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.