Mnemónica para o carácter: 摘

摘

Hanzi-Trainer
 

Significado

escolher, agarrar, selecionar, pedir emprestado  
to pick (flowers, fruit), pluck, take, borrow

Pronúncia

zhāi

Explicação

 Esquerda: mão 扌, direita: imperador antigo 啇 (mistura de imperador 帝 e antigo 古 [imperador 帝 = Levante-se 立 e cubra-se 冖 com um pano 巾, o imperador está a chegar]  
Left: hand 扌, right: old emperor 啇 (mixture of emperor 帝 and old 古 [emperor 帝 = Stand up 立 and cover 冖 yourself with cloth 巾, the emperor is coming]

Mnemónica
 
A mão do antigo imperador está a colher/arrancar algo.  
The hand of the old emperor is picking/plucking sth.
- não será emitida!!!!

Radicais

扌 mãoSimplificação desta mão 手
帝 imperador
古 antigo, velho, antigoOriginalmente derivado da imagem de um crânio, daí «antigo». Mas a ideia de um túmulo também é útil.




 Vocabulário

摘要 zhāi yào  resumo; abstractos
采摘 cǎi zhāi  depenar; apanhar
摘录 zhāi lù  extrair; extrair
摘录 zhāi lù  

Nesta página encontra as frases para memorizar para aprender o Hanzi chinês. Se está a aprender o Kanji japonês, por favor siga esta ligação.
Lista dos caracteres | Lista das radicais
Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.