Mnemónica para o carácter: 搬

搬

Hanzi-Trainer
 

Significado

afastar, levar, deslocar, transportar  
to transport, to (re-)move, relocate

Pronúncia

bān

Explicação

 Esquerda: Mão 扌, direita: modo, maneira 般 (Um barco 舟 é construído com o machado de batalha na mão 又: de uma certa maneira).  
Left: hand 扌, right: manner, kind 般 (Boat 舟 is built with a battle-axe in the hand 又 in a particular manner.)

Mnemónica
 
As mãos são necessárias de uma certa forma quando se deslocam (transportam).  
Hands are used in a certain manner for the transport.
- não será emitida!!!!

Radicais

扌 mãoSimplificação desta mão 手
般 maneira, gentil
舟 barcoMostra a imagem de um barco a remos sem popa, com duas pessoas, remos colocados transversalmente e a proa na parte superior.
殳 armamachado de batalha numa mão 又




 Vocabulário

搬运 bān yùn  frete; transporte; portage; transportar; carregar
搬家 bān jiā  mudar de casa; mudança
照搬 zhào bān  copiar; imitar
照搬 zhào bān  

Nesta página encontra as frases para memorizar para aprender o Hanzi chinês. Se está a aprender o Kanji japonês, por favor siga esta ligação.
Lista dos caracteres | Lista das radicais
Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.