Mnemónica para o carácter: 掷

掷

Hanzi-Trainer

Significado

deitar algo fora, atirar, dados  
to toss, to throw dice

Pronúncia

zhì

Explicação

 Esquerda: Mão 扌, direita: grave, solene 郑 (Quando a passagem da montanha 丷 para o céu 天 é fechada 关, torna-se ⻏: grave para a aldeia).  
Left: hand 扌, right: serious, solemn 郑 (If the mountain pass 丷 in the sky 天 is closed 关, for the village ⻏ this will be: serious.)

Mnemónica
 
Com a mão, atirou-a 丷 para o céu por cima da aldeia.  
By hand out of 丷 into the sky over the village it was tossed.
- não será emitida!!!!

Radicais

扌 mãoSimplificação desta mão 手
丷 saindoEste componente é frequentemente entendido como «algo a sair», como o vapor.
天 céuA linha 一 acima do grande 大 pessoa indica o céu. - Não confunda com «morte prematura» 夭, embora haja alguma sobreposição nas explicações.
⻏ aldeiaEste radical está sempre à direita do hanzi e significa «aldeia». Observe a diferença em relação ao radical 阝, que significa «colina» e está sempre à esquerda do caractere.




 Vocabulário

投掷 tóu zhì  lançar algo a uma grande distância; arremessar; atirar a; lançar (dados, etc.); atirar (uma moeda)
投掷 tóu zhì  

Lista dos caracteres | Lista das radicais
Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.