Mnemónica para o carácter: 拙


Hanzi-Trainer
 

Significado desajeitado, estúpido, desastrado  
clumsy, awkward, dull, inelegant, (polite) my

Pronúncia

zhuó

Explicação

Esquerda: Mão , direita: sair (Duas montanhas saindo uma após a outra)  
Left: hand 扌, right: come/go out 出 (Two mountains 山 coming out one after the other)

Mnemónica


 
(por exemplo, num manto tradicional:) Se a mão ficar de fora, parece desajeitado e estúpido.  
(i.e. at a traditional robe:) If a hand comes out, it looks clumsy and awkward.

Radicais

Mão
sair, -ir
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!

 Vocabulário

笨拙 bèn zhuō  desajeitado
拙著 zhuō zhù  
拙劣 zhuō liè  
拙劣 zhuō liè  

Nesta página encontra as frases para memorizar para aprender o Hanzi chinês. Se está a aprender o Kanji japonês, por favor siga esta ligação.

Lista dos caracteres | Lista das radicais
Adquira a aplicação do Hanzi-Trainer!

A aplicação tem muitas outras funções, como a seleção de caracteres de acordo com a dificuldade, programas de prática, reconhecimento de escrita manual e estatísticas de sucesso!

(A aplicação está atualmente disponível em inglês e alemão).

Para o treinador