Mnemónica para os kanji japonese: 拖
|
|
拖 |
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
|
Significado
| arrastar, puxar
| |
Pronúncia |
tuō |
Explicação |
Esquerda: Mão 扌, direita: 㐌 (pessoa deitada  , criatura que se contorce 也 (por exemplo, cobra) |
|
|
À mão, uma 'pessoa deitada em linha reta' é criada a partir de uma 'criatura que se contorce' quando se puxa por ela.
|
Radicais
|
扌
|
Mão | |
|
pessoa deitada | Se esta pessoa 人 for feita plana, como neste radical, vê-se a pessoa deitada. (Outros radicais com "pessoa" são: sentada 匕, de pernas cruzadas 夂, ajoelhada ⺈, hábil 才, curvada マ,卩, descaída 㔾 ou marido 夫) |
|
也
|
também | Mostra uma criatura que se contorce 也 (não se sabe se originalmente escorpião, cobra ou semelhante) |
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!
|
Vocabulário
| 拖拉机 |
tuō lā jī |
trator (veículo agrícola) |
| 拖欠 |
tuō qiàn |
|
| 拖曳机 |
tuō yè jī |
|
| 拖曳机 |
tuō yè jī |
|
|
|
