Mnemónica para o carácter: 抵

抵

Hanzi-Trainer
 

Significado pressionar contra, apoiar, opor-se, ultrapassar  
to press against, to prop up, to resist, balance

Pronúncia

dǐ

Explicação

Esquerda: Mão 扌, direita: fundação 氐 (família 氏 está "abaixo" _, senta-se no chão) [família 氏 = uma pessoa distorcida 人 = 亻= 厂 junto com "mais +" como um multiplicador resulta em uma família].  
Left: hand 扌, right: foundation 氐 (family 氏 is at the "bottom" _ sitting on the floor) [Family 氏 = A distorted person 人 = 亻= 厂 together with "Plus +" as multiplier makes a family.]

Mnemónica
 
Uma das mãos pressiona o 'chão', ao inclinar-se (= pressionar contra ele).  
A hand pushing against the 'floor', when propping up (= pressing against).

Radicais

扌 Mão
氏 Família, clãVariante de monte 丘. As famílias dos clãs tinham frequentemente as suas propriedades no topo de colinas. Este facto desenvolveu-se no nome de família.
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!

 Vocabulário

抵抗 dǐ kàng  resistir a alguém
抵制 dǐ zhì  
抵御 dǐ yù  defender-se, resistir, defender, defesa
抵押 dǐ yā  
抵挡 dǐ dǎng  
抵挡 dǐ dǎng  

Nesta página encontra as frases para memorizar para aprender o Hanzi chinês. Se está a aprender o Kanji japonês, por favor siga esta ligação.
Lista dos caracteres | Lista das radicais
Adquira a aplicação do Hanzi-Trainer!

A aplicação tem muitas outras funções, como a seleção de caracteres de acordo com a dificuldade, programas de prática, reconhecimento de escrita manual e estatísticas de sucesso!

(A aplicação está atualmente disponível em inglês e alemão).

Para o treinador