Mnemónica para o carácter: 抱

抱

Hanzi-Trainer
 

Significado

abraçar, segurar nos braços, manter junto, adotar  
to hug or embrace, to hold (in arms), surround

Pronúncia

bào

Explicação

 Esquerda: Mão 扌, direita: embrulhar 包 (mesmo 己 embrulhado 勹)  
Left: hand 扌, right: wrap 包 (self 己 wrapped 勹)

Mnemónica
 
As mãos dela envolvem-me num abraço.  
Her hands wrapped me in a hug.
- não será emitida!!!!

Radicais

扌 mãoSimplificação desta mão 手
包 pacote, cobrir, embrulharA parte superior 勹 já significa «envolver». Na verdade, é com uma «cobra» 巳, mas simplificado, entendido como uma variação de «eu» 己.




 Vocabulário

怀抱 huái bào  abraçar; acarinhar; no seio (da família); abraçar (também fig. um ideal, aspiração, etc.)
抱怨 bào yuàn  queixar-se; resmungar
拥抱 yōng bào  abraçar; abraçar
抱歉 bào qiàn  lamentar; sentir-se arrependido; desculpar-se!
搂抱 lǒu bào  abraçar; abraçar
搂抱 lǒu bào  
搂抱 lǒu bào  

Nesta página encontra as frases para memorizar para aprender o Hanzi chinês. Se está a aprender o Kanji japonês, por favor siga esta ligação.
Lista dos caracteres | Lista das radicais
Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.