Mnemónica para o carácter: 延

延

Hanzi-Trainer

Pesquisa:

yán

Esquerda: Movimento 廴, direita: correto/direito 正 (Parar na linha 一止 é correto)

Left: movement 廴, right: correct 正 (To stop 止 at the line 一 is correct)

O movimento é correto (= necessário) para se espalhar.

Movement is correct (= is needed) to spread.

廴	mover, marchar	Este radical 辶 é também muito utilizado para movimento, embora a mnemónica não mencione a diferença.
延	espalhar
正	direito	O radical 103: 疋 significa roupa ou fardos de tecido. No Hanzi-Trainer, é usado como sinónimo de correto 正, pois parece útil para as explicações e a interpretação roupa/fardos de pano estaria em conflito com outros radicais.

Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!

延长	yán cháng	alongar, estender
延长	yán cháng
延迟	yán chí
苟延残喘	gǒu yán cán chuǎn	estar nos últimos estágios, levar uma vida miserável
挨延	ái yán
蔓延	màn yán	contágio /contágio / espalhar / espalhar / espalhar / espalhar / espalhar para / espalhar para
迅速蔓延	xùn sù màn yán
迅速蔓延	xùn sù màn yán

Nesta página encontra as frases para memorizar para aprender o Hanzi chinês. Se está a aprender o Kanji japonês, por favor siga esta ligação.

Adquira a aplicação do Hanzi-Trainer! A aplicação tem muitas outras funções, como a seleção de caracteres de acordo com a dificuldade, programas de prática, reconhecimento de escrita manual e estatísticas de sucesso! (A aplicação está atualmente disponível em inglês e alemão).
Para o treinador

Para o treinador