Mnemónica para os kanji japonese: 屠
|
|
屠 |
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
|
Significado
| matança, massacre
| |
Pronúncia |
tú |
Explicação |
Esquerda: Cadáver 尸 [しかばね] (No entanto, este radical é frequentemente usado com o seu segundo significado "nádegas"), direita: pessoa 者 (homem velho 耂 ao sol 日) |
|
|
O cadáver da pessoa [mostra] que ela foi abatida.
|
Radicais
|
尸
|
Bunda em vista lateral | Este radical tem de facto o significado de: cadáver 尸. Mas devido ao seu uso em cauda 尾 ou urina 尿 ou peido 屁, é geralmente considerado aqui como 'rabo'. |
|
者
|
pessoa | 者 |
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!
|
Vocabulário
| 屠杀 |
tú shā |
banho de sangue /matar /matar alguém de forma cruel /massacre /matança |
| 屠宰 |
tú zǎi |
|
| 屠宰 |
tú zǎi |
|
|
|
