Mnemónica para os kanji japonese: 夹
|
|
夹 |
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
|
Significado
| apertar, colocar entre algo, prender debaixo do braço
| |
Pronúncia |
jiā, jiá |
Explicação |
Marido 夫 e duas pessoas 丷 (=人) nas laterais entre as quais está entalado. (Era tradicional: 夾) |
|
|
Um marido preso significa: preso. (Ou: O marido prendeu algo debaixo dos braços).
|
Radicais
|
夫
|
Marido | A pessoa alta 大 com os braços extra 一 carinhosos. (Outros radicais com "pessoa" são: sentada 匕, de pernas cruzadas 夂, deitada  , ajoelhada ⺈, hábil 才, curvada マ,卩 ou descaída 㔾) |
|
夹
|
beliscar | |
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!
|
Vocabulário
| 夹角 |
jiá jiǎo |
|
| 鳄鱼夹 |
è yú jiā |
|
| 晾衣夹 |
liàng yī jiā |
|
| 晾衣夹 |
liàng yī jiā |
|
|
|
