Mnemónica para os kanji japonese: 失
|
|
失 |
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
|
Significado
| perder, falhar, abortar
| |
Pronúncia |
shī |
Explicação |
Em cima à esquerda: Acento ノ (para dar ênfase), resto: marido 夫 (A pessoa alta 大 com os braços extra-cuidados 一 é o marido). |
|
|
Sublinho: é o marido que perde.
|
Radicais
|
失
|
perder, falhar | |
|
夫
|
Marido | A pessoa alta 大 com os braços extra 一 carinhosos. (Outros radicais com "pessoa" são: sentada 匕, de pernas cruzadas 夂, deitada  , ajoelhada ⺈, hábil 才, curvada マ,卩 ou descaída 㔾) |
|
丶
|
traço de gota | Tal como um acento num carácter, este radical é entendido como uma ênfase. |
|
ノ
|
traço oblíquo | |
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!
|
Vocabulário
| 失去 |
shī qù |
perder algo /etc. perder, perder algo /lost, missed /missing |
| 损失 |
sǔn shī |
|
| 消失 |
xiāo shī |
|
| 丧失 |
sàng shī |
|
| 失业 |
shī yè |
|
| 失踪 |
shī zōng |
|
| 丢失 |
diū shī |
|
| 失眠 |
shī mián |
|
| 惆怅若失 |
chóu chàng ruò shī |
|
| 惆怅若失 |
chóu chàng ruò shī |
|
|
Nesta página encontra as frases para memorizar para aprender o Hanzi chinês. Se está a aprender o Kanji japonês, por favor siga esta ligação. |
