Mnemónica para os kanji japonese: 处
|
|
处 |
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
|
Significado
| (Residencial) lugar, departamento, praça
| |
Pronúncia |
chǔ, chù |
Explicação |
Esquerda: pernas cruzadas 夂 (pernas cruzadas), direita: adivinhação 卜 (= fenda na carapaça de uma tartaruga) |
|
|
Sentar-se com as pernas cruzadas e prever se este é um bom sítio para viver.
|
Radicais
|
夂
|
pé virado para cima | pé invertido ou pernas cruzadas (= pernas cruzadas) --- não confundir com mão com bastão:  /攴 |
|
卜
|
oráculo | Este radical pode ser entendido como uma simplificação de: adivinhação 占, que mostra uma fenda 卜 na carapaça 口 de uma tartaruga a partir da qual se fazia a adivinhação. Ocasionalmente, também é usado como uma bifurcação na estrada. |
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!
|
Vocabulário
| 到处 |
dào chù |
em todo o lado /muitos lugares |
| 处罚 |
chǔ fá |
|
| 判处 |
pàn chǔ |
condenar, desaprovar /condemnar /condemn |
| 处分 |
chǔ fèn |
|
| 热处理 |
rè chǔ lǐ |
|
| 处处 |
chù chù |
|
| 处处 |
chù chù |
|
| 处理 |
chǔ lǐ |
|
| 好处 |
hǎo chu |
|
| 处于 |
chǔ yú |
|
| 踏破铁鞋无觅处，得来全不费工夫 |
tà pò tiě xié wú mì chù , dé lái quán bù fèi gōng fu |
|
| 踏破铁鞋无觅处，得来全不费工夫 |
tà pò tiě xié wú mì chù , dé lái quán bù fèi gōng fu |
|
|
|
