Mnemónica para os kanji japonese: 团
|
|
团 |
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
|
Significado
| Brigada, agrupamento, união, redondo, circular
| |
Pronúncia |
tuán |
Explicação |
Exterior: moldura 囗, interior: Talento 才 (Se o homem alto 大 se equilibra numa só perna, ele é talentoso). |
|
|
Se você tem seus talentos dentro da fronteira, você tem uma brigada redonda.
|
Radicais
|
囗
|
limite, recinto | Este radical contém componentes. Em contrapartida, o quadrado mais pequeno representa a boca. |
|
才
|
Talento | Se o homem alto 大 se equilibra numa só perna, ele é talentoso. (Outros radicais com "pessoa" são: sentado 匕, de pernas cruzadas 夂, deitado  , ajoelhado ⺈, curvado マ,卩, descaído 㔾 ou marido 夫) |
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!
|
Vocabulário
| 蔷薇十字团 |
qiáng wēi shí zì tuán |
|
| 马噶尔尼使团 |
Mǎ gá ěr ní shǐ tuán |
|
| 集团 |
jí tuán |
|
| 团结 |
tuán jié |
|
| 团员 |
tuán yuán |
|
| 团体 |
tuán tǐ |
|
| 骏豪集团 |
Jùn Háo Jí tuán |
|
| 团长 |
tuán zhǎng |
|
| 团长 |
tuán zhǎng |
|
|
|
