Em cima: variante de costas em vista lateral 尸, em baixo: Abertura 口 como ânus, no sentido de 'atrás'. (Do costume de que a imperatriz caminhava atrás do imperador). Top: var. of buttock seen from the side 尸, below: opening 口 as anus, in the sense of 'behind' (Originates in the custom that the empress followed behind the emperor.)
Mnemónica
Quem anda "atrás" é a imperatriz. The one following 'behind' is the empress.
Este radical tem de facto o significado de: cadáver 尸. Mas devido ao seu uso em cauda 尾 ou urina 尿 ou peido 屁, é geralmente considerado aqui como 'rabo'.
A aplicação tem muitas outras funções, como a seleção de caracteres de acordo com a dificuldade, programas de prática, reconhecimento de escrita manual e estatísticas de sucesso!
(A aplicação está atualmente disponível em inglês e alemão).
