Mnemónica para o carácter: 偏


Hanzi-Trainer
 

Significado tendencioso, inclinado  
biased, one-sided, prejudiced, inclined, slant

Pronúncia

piān

Explicação

Esquerda: Pessoa , direita: plano (Portas de correr 戸 e tábuas de escrever são planas).  
Left: person 人, right: flat 扁 (Sliding doors 戸 and writing tablets 冊 are flat.)

Mnemónica


 
(Como se usassem a sua opinião rígida numa placa ao pescoço:) As pessoas, planas como uma placa de porta, são unilaterais e tendenciosas.  
(As if they had their fixed opinion on a sign around their neck:) People who are flat like a door plate are biased and one-sided.

Radicais

pessoa
plano, planoé entendido como uma porta--escudo-
PortaImagem de uma porta de correr , que se encontra numa calha de guia superior.
Tabuleta de escrever
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!

 Vocabulário

偏差 piān chā  Desvio, dimensão
偏心 piān xīn  
偏转 piān zhuǎn  
偏颇 piān pō  tendencioso
偏僻 piān pì  remoto, remoto
偏袒 piān tǎn  
偏袒 piān tǎn  

Nesta página encontra as frases para memorizar para aprender o Hanzi chinês. Se está a aprender o Kanji japonês, por favor siga esta ligação.

Lista dos caracteres | Lista das radicais
Adquira a aplicação do Hanzi-Trainer!

A aplicação tem muitas outras funções, como a seleção de caracteres de acordo com a dificuldade, programas de prática, reconhecimento de escrita manual e estatísticas de sucesso!

(A aplicação está atualmente disponível em inglês e alemão).

Para o treinador