Mnemónica para os kanji japonese: 倾
|
|
倾 |
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
|
Significado
| inclinar-se, tender, cair, desmoronar-se
| |
Pronúncia |
qīng |
Explicação |
Esquerda: Pessoa 亻, direita: recentemente, área Qǐng 顷 (pessoa sentada 匕, lado, folha, cabeça 页/頁 (=cabeça 目 com ombros 八 e sobrancelhas 一) Melhor esquerda: Mudar 化 |
|
|
Se a pessoa 亻tornar-se um 匕 sentado, é por causa da inclinação da cabeça.
|
Radicais
|
化
|
mudança | |
|
亻
|
pessoa | Este radical é entendido como uma variante idêntica de "pessoa" 人 e mostra uma pessoa de pé com as pernas afastadas. Este radical tem muitas variantes, por exemplo, uma pessoa deitada  , uma pessoa 匕 sentada. |
|
匕
|
concha, colher, punhal | Frequentemente utilizado nas explicações como uma pessoa sentada. (Outros radicais com "pessoa" são: deitado , ajoelhado ⺈, de pernas cruzadas 夂, hábil 才, curvado マ,卩, descaído 㔾 ou marido 夫) |
|
頁
|
Cabeça, líder | Olho original 目 com sobrancelhas exageradas 首, indicando a natureza especial da cabeça e do líder. [Nota, intimamente relacionado: 頁 = radical: testa/cabeça/rosto] -- Sobrancelhas grossas acima dos olhos: cabeça e pescoço do líder. Está sempre à direita no signo. |
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!
|
Vocabulário
| 倾向 |
qīng xiàng |
tendência /inclinação, polaridade /tendência /tendência /inclinação /tendência /apoio /preferência |
| 倾斜 |
qīng xié |
|
| 倾泻 |
qīng xiè |
|
| 拭目倾耳 |
shì mù qīng ěr |
|
| 拭目倾耳 |
shì mù qīng ěr |
|
|
|
