Mnemónica para o carácter: 修

修

Hanzi-Trainer
 
 

Significado

consertar, renovar, reparar, aprender, decorar

Pronúncia

 xiū

Explicação

 Da esquerda para a direita: Pessoa 亻, pau 丨, bater 攵 (mão 又 com pau ノ), cabelo 彡

Mnemónica
 
Uma pessoa coloca dois paus no cabelo com a mão para o retocar (embelezar).

Radicais

亻 pessoaEste radical é entendido como uma variante idêntica de "pessoa" 人 e mostra uma pessoa de pé com as pernas afastadas. Este radical tem muitas variantes, por exemplo, uma pessoa deitada , uma pessoa 匕 sentada.
彡 cabelo, cerdas
攸 Distância, prefixo adverbial
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!




 Vocabulário

修理 xiū lǐ  reparar; efetuar a manutenção; rever; consertar; podar; aparar
纂修 zuǎn xiū  compilar; editar; compilação
修剪 xiū jiǎn  podar; aparar
修正 xiū zhèng  rever; alterar
检修 jiǎn xiū  fazer uma revisão; examinar e reparar (um motor); fazer a manutenção (de um veículo)
修整 xiū zhěng  reparar ou manter; podar ou aparar
修改 xiū gǎi  emendar; alterar; modificar
修建 xiū jiàn  construir; edificar
修正主义 xiū zhèng zhǔ yì  revisionismo
修缮 xiū shàn  renovar; reparar (um edifício)
修缮 xiū shàn  

Nesta página encontra as frases para memorizar para aprender o Hanzi chinês. Se está a aprender o Kanji japonês, por favor siga esta ligação.
Lista dos caracteres | Lista das radicais
Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.