Mnemónica para os kanji japonese: 侠
|
侠 |
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
Significado
| cavalheiresco, heroico, amante da justiça
|
Pronúncia |
xiá |
Explicação |
Esquerda: Pessoa 亻, direita: beliscar 夹 (marido 夫 entre pessoas 丷 (=人) é beliscado. [tradicional: 俠], AQUI: O marido tem dois filhos nos braços) |
|
A pessoa que tem dois filhos nos braços como marido é cavalheiresca.
|
Radicais
亻
|
pessoa | Este radical é entendido como uma variante idêntica de "pessoa" 人 e mostra uma pessoa de pé com as pernas afastadas. Este radical tem muitas variantes, por exemplo, uma pessoa deitada , uma pessoa 匕 sentada. |
夹
|
beliscar | |
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!
|
Vocabulário
侠客 |
xiá kè |
pessoa versada em artes marciais e que actua com cavalheirismo |
侠客 |
xiá kè |
|
侠义 |
xiá yì |
|
蝙蝠侠 |
Biān fú xiá |
Batman |
蝙蝠侠 |
Biān fú xiá |
|
|
|