Mnemónica para o carácter: 住

住

Hanzi-Trainer

Pesquisa:

Significado

habitar, viver, residir, cessar

to live, to dwell, to stay, to reside, to stop

Pronúncia

zhù

Explicação

Esquerda: Pessoa 亻, direita: senhor da casa 主 (sublinho 丶, o rei 王 é o senhor da casa).

Left: person 亻, right: master 主 (I emphasize 丶, the king 王 is the master.)

Mnemónica

Uma pessoa é o senhor onde vive.

A person is the master where he lives.

Radicais

亻	pessoa	Este radical é entendido como uma variante idêntica de "pessoa" 人 e mostra uma pessoa em pé com as pernas afastadas. - Este radical tem várias variações, ou seja, uma pessoa deitada , uma pessoa sentada 匕.
主	Mestre

Vocabulário

记住	jì zhu	recordar; ter em mente; aprender de cor
拴住	shuān zhù	engate
捂住	wǔ zhù	cobrir; enterrar o rosto
捂住脸	wǔ zhù liǎn	cobrir o rosto; enterrar o rosto nas mãos
搂住	lǒu zhù	segurar nos braços; abraçar
遮住	zhē zhù	cobrir (para cima); bloquear; obstruir; sombrear
拦住	lán zhù	parar; barrar o caminho
盯住	dīng zhù	vigiar alguém de perto; respirar no pescoço de alguém; marcar (desportos)
捉住	zhuō zhù	apanhar; agarrar-se a; agarrar-se a
住宿	zhù sù	alojamento; acomodação
忍不住	rěn bu zhù	não pode ajudar; incapaz de suportar

Lista dos caracteres | Lista das radicais

Adquira a aplicação do Hanzi-Trainer! A aplicação tem muitas outras funções, como a seleção de caracteres de acordo com a dificuldade, programas de prática, reconhecimento de escrita manual e estatísticas de sucesso! (A aplicação está atualmente disponível em inglês e alemão).
Para o treinador

Obtenha o aplicativo de aprendizagem:

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.