Mnemónica para os kanji japonese: 乱
|
|
乱 |
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
|
Significado
| Caos, confusão, misturado, desordem, arbitrário
| |
Pronúncia |
luàn |
Explicação |
Esquerda: Língua 舌 (milhares de 千 bocas 口 com línguas.), direita: pessoa ajoelhada 乚 |
|
|
Quando uma língua 'é torcida ' como uma pessoa ajoelhada, é um: caos e confusão.
|
Radicais
|
舌
|
Língua | |
|
乚
|
Para-raios | A utilização deste componente não está normalizada. O significado "para-raios" vem do signo para eletricidade 电, embora também se utilizem explicações como "gancho" ou "pessoa ajoelhada". |
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!
|
Vocabulário
| 混乱 |
hùn luàn |
caos, confusão, confusão, desorganização, desordem, confusão, anarquia /caótico, misturado, confuso, confuso, tumultuoso, desorganizado, anarquista |
| 眼花缭乱 |
yǎn huā liáo luàn |
|
| 缭乱 |
liáo luàn |
|
| 壬辰倭乱 |
rén chén wō luàn |
|
| 紊乱 |
wěn luàn |
desordem |
| 捣乱 |
dǎo luàn |
Criar agitação |
| 捣乱 |
dǎo luàn |
|
| 搅乱 |
jiǎo luàn |
|
| 胡诌乱傍 |
hú zhōu luàn bàng |
|
| 惟恐天下不乱 |
wéi kǒng tiān xià bù luàn |
|
| 叛乱 |
pàn luàn |
rebelião /rebelião /mutiny /golpe /revolta /mutiny /putsch |
| 叛乱 |
pàn luàn |
|
|
Nesta página encontra as frases para memorizar para aprender o Hanzi chinês. Se está a aprender o Kanji japonês, por favor siga esta ligação. |
