| Significato |
avere bisogno, richiedere 需
|
| Spiegazione |
|
Utilizzato con questi caratteri:
|
|
需
|
 |
|
JLPT HSK 3 |
|
| richiedere, avere bisogno, volere, necessità, bisogno
xū
|
需
雨
而
 |
In alto: pioggia 雨 (= finestra 冂 con nuvola 一 e gocce 丶丶), in basso: barba 而 (bocca chiusa 一 con barba 皿)
(L'acqua piovana a basso contenuto di calcare è particolarmente indicata per la cura della barba) La pioggia sulla barba è necessaria!
|
|
|
|
儒
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| Confucio, studioso
rú
|
人
需
雨
而
|
A sinistra: persona 人, a destra: richiedere, bisogno 需 (La pioggia [acqua] 雨 sulla barba 而 è necessaria [per la cura])
Le persone hanno bisogno del confucianesimo. Oppure: La persona sotto la pioggia con la barba (lunga) è: Confucio.
|
|
|
|
懦
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| vile, debole, timido, imbecille
nuò
|
忄
需
|
Sinistra: sentimenti 忄, destra: richiedere, avere bisogno 需 (La pioggia [acqua] 雨 sulla barba 而 è necessaria [per la cura])
Il sentimento che ha bisogno di qcn. ha il: vigliacco.
|
|
|
|
蠕
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| dimenarsi, contorcersi, agitarsi
rú
|
虫
需
|
A sinistra: insetto 虫, a destra: richiedere, avere bisogno 需 (La pioggia [acqua] 雨 sulla barba 而 è necessaria [per la cura])
Gli insetti (compresi i vermi) hanno bisogno (della capacità) di dimenarsi.
|
|
|
| Vengono mostrati i radicali che sono simili per aspetto o significato. |  |
|
|
|
