| Significato |
pesante, da raddoppiare 重
|
| Spiegazione |
|
Utilizzato con questi caratteri:
|
|
懂
|
 |
|
JLPT HSK 2 |
|
| capire, conoscere
dǒng
|
忄
艹
重
 |
A sinistra: sentimenti 忄, a destra: supervisionare, dirigere 董 (Per rendere le piante 艹 pesanti 重, devono essere supervisionate/controllate) [pesante 重 = Un veicolo 車/车 con doppie ruote 二 è per carichi pesanti].
Solo se riuscirete a supervisionare (controllare) i vostri sentimenti, capirete.
|
|
|
|
重
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| raddoppiare, ripetere, pesante, serio
chóng, zhòng
|
里
重
车
|
Un veicolo 車 (= Un carretto a mano visto dall'alto: asse 丨, zona di carico 日, due ruote 二) con altre ruote 二; (Questo veicolo è stato semplificato in: 车)
Un veicolo con ruote doppie è adatto a carichi pesanti.
|
|
|
|
董
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| supervisionare, dirigere, direttore
dǒng
|
艹
重
车
|
In alto: pianta 艹, in basso: doppio, pesante 重 (veicolo 車/车 con doppie ruote 二)
(Il successo dell'allevamento richiede molto lavoro:) Per rendere le piante pesanti, devono essere supervisionate.
|
|
|
|
熏
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| fumare, fumigare, profumare
xūn
|
重
灬
|
In alto: variante di doppio/pesante 重 (veicolo 車/车 con doppie ruote 二 per carichi pesanti), in basso: fuoco 灬
Il veicolo pesante sta bruciando: Fuma!
|
|
|
|
踵
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| seguire, arrivare, tallonare
zhǒng
|
足
重
车
|
A sinistra: piede 足 (rotula 口 e orma 止), a destra: doppio, pesante 重 (veicolo 車/车 con ruote supplementari 二 per carichi pesanti)
Quando si è a piedi e il veicolo è pesante, è facile: seguire.
|
|
|
| Vengono mostrati i radicali che sono simili per aspetto o significato. |  |
|
In questa pagina si trovano le frasi di memoria per l'apprendimento del cinese Hanzi. Se state imparando i Kanji giapponesi, seguite questo link. |
|
