|
|
谢
|
 |
|
JLPT HSK 1 |
|
| ringraziare, scusarsi, appassire (di fiori)
xiè
|
讠
身
寸
 |
A sinistra: parola 讠/言 (onde sonore che escono da una bocca 口), a destra: tiro 射 (il corpo 身 [è in posizione laterale] e ha una mano abile 寸, quando spara)
Le parole dopo il tiro erano ringraziamenti (o scuse).
|
|
|
|
身
|
|
|
JLPT HSK 2 |
|
| corpo, se stessi, vita, personalmente
shēn
|
身
|
Vista laterale di un corpo con una gamba sporgente a sinistra e una pancia da birra
|
|
|
|
躺
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| sdraiarsi, reclinarsi
tǎng
|
身
尚
|
A sinistra: corpo 身 (vista laterale di un corpo), a destra: stima, valore 尚 (Una piccola 小 casa 宀 con una finestra 口 è inoltre stimata).
(Tutti hanno bisogno di rilassarsi ogni tanto) Per il corpo è un apprezzamento quando ci si sdraia.
|
|
|
|
射
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| sparare, lanciare, alludere a
shè
|
身
寸
|
A sinistra: corpo 身 (vista laterale di un corpo), a destra: mano abile 寸
Il corpo sta lateralmente e ha bisogno di una mano abile, quando: spara.
|
|
|
|
躲
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| nascondere, schivare, evitare
duǒ
|
身
朵
|
A sinistra: corpo 身 (vista laterale di un corpo), a destra: fiore 朵 (qui: tavolo di legno = tavolo 几 & wooe 木)
Il corpo è sotto un tavolo di legno per essere nascosto.
|
|
|
|
躬
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| se stessi, personalmente, inchinarsi
gōng
|
身
弓
|
A sinistra: corpo 身 (vista laterale di un corpo), a destra: arco 弓
Un corpo che si inchina, mostra: se stesso, la sua personalità.
|
|
|
|
躯
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| corpo umano, torso
qū
|
身
区
|
A sinistra: corpo 身 (vista laterale di un corpo), a destra: distretto, area 区 (la marcatura 匚 racchiusa 㐅)
Il corpo con l'involucro contrassegnato è il corpo umano.
|
|
