|
|
Il radicale cinese: 角
|
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
|
| Significato |
corno 角
|
| Spiegazione |
|
Utilizzato con questi caratteri:
|
|
解
|
 |
|
JLPT HSK 3 |
|
| rompere, disfare, separare, risolvere, sciogliere
jiě, jiè, xiè
角
刀
牛
 |
|
A sinistra: corno/angolo 角 (immagine di un corno con testa di animale), a destra: spada 刀, mucca 牛
Il corno è tagliato da una spada di una mucca: Si tratta di una "rottura". |
|
|
|
角
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| corno, angolo
jiǎo, jué
角
|
|
Immagine di una testa di animale con un corno. |
|
|
|
嘴
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| ugello, bocca, becco, beccuccio (di una teiera, ecc.)
|
A sinistra: bocca 口, a destra: 觜 (fermata 止, persona seduta 匕), angolo, corno 角 (immagine del corno di un animale)
Questa 'bocca' può fermare l'uscita, deve sedersi bene ed è fatta di corno: l'ugello/bocca. |
|
|
|
确
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| sicuro, certo, autenticato, reale
|
A sinistra: pietra 石 (sulla scogliera 厂 è una pietra 口), a destra: angolo, angolo, corno 角 (immagine di un corno con testa di animale)
La pietra colpisce l'angolo. Sicuramente! |
|
|
|
触
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| toccare, percepire, entrare in contatto con qcs.
|
A sinistra: corno, angolo 角 (immagine di un corno con la testa di un animale), a destra: insetto 虫
Le "corna" (= antenne) degli insetti servono a toccare e percepire. |
|
|
|
懈
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| lassista, rilassato, negligente
|
Sinistra: sentimenti 忄, destra: soluzione 解 (Un corno 角 è stato tagliato da una spada 刀 da quella mucca 牛: È una soluzione?)
I sentimenti possono essere una soluzione, se li si prende con leggerezza/rilassamento. |
|
|
|
蟹
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| granchio
|
In alto: soluzione 解 (Un corno 角 è stato tagliato da una spada 刀 da quella mucca 牛: È una soluzione?), in basso: insetto 虫
Ha un corno (= il guscio) e con gli artigli 刀 può pizzicare una mucca. Questo 'insetto' è: il granchio. |
|
|
| Vengono mostrati i radicali che sono simili per aspetto o significato. |  |
|
In questa pagina si trovano le frasi di memoria per l'apprendimento del cinese Hanzi. Se state imparando i Kanji giapponesi, seguite questo link. |
Elenco dei caratteri |
Elenco dei radicali
Ottieni l'app del Hanzi-Trainer!
L'applicazione ha molte altre funzioni, come la selezione dei caratteri in base alla difficoltà, i programmi di allenamento, il riconoscimento della scrittura e le statistiche di successo!
(L'applicazione è attualmente disponibile in inglese e tedesco) |
All'addestratore
|
|
 |
| | 
|
|
|
