| Significato |
guardare 览
|
| Spiegazione |
|
Utilizzato con questi caratteri:
|
|
览
|
 |
|
JLPT HSK 5 |
|
| guardare, vedere, leggere
lǎn
|
览
见
 |
In alto: coltello 刂 e mezzo bambù 竹 = tagliare il bambù, in basso: vedere 见/見 (un occhio 目 sulle gambe 儿 = guardarsi intorno)
Il bambù tagliato è quello che sto guardando.
|
|
|
|
揽
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| afferrare, prendere, impossessarsi di, monopolizzare
lǎn
|
扌
览
见
|
Sinistra: mano 扌, destra: guardare 览 (Il bambù tagliato 刂 竹 è quello che sto guardando 见/見).
La mano vuole il bambù tagliato, che ha visto e: lo afferra.
|
|
|
|
缆
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| fune pesante, cavo, gomena, per ormeggiare
lǎn
|
糸
览
见
|
A sinistra: filo 纟/糸, a destra: guardare 览 (Il taglio刂 del bambù 竹 è ciò che sto guardando 见/見).
In realtà è solo un filo, ma come un bambù (albero) tagliato! Ecco come appare: La corda per impieghi gravosi.
|
|
|
|
榄
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| oliva
lǎn
|
木
览
见
|
A sinistra: albero 木, a destra: guardare, vedere 览 (Il bambù tagliato 刂 竹 è ciò che sto guardando 见/見)
A questo albero si dovrebbe guardare: l'oliva.
|
|
|
| Vengono mostrati i radicali che sono simili per aspetto o significato. |  |
|
|
|
