|
|
浪
|
 |
|
JLPT HSK 4 |
|
| (mare) onda, marea, sfrenata, dissipata
làng
|
氵
良
 |
A sinistra: acqua 氵, a destra: bene 良
Solo l'acqua fa buone onde.
|
|
|
|
娘
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| madre, giovane donna, sposa
niáng
|
女
良
母
|
A sinistra: donna 女, a destra: buona 良
La donna che è buona è la madre.
|
|
|
|
朗
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| chiaro, luminoso, ottimista
lǎng
|
良
月
|
A sinistra: variazione di buona 良, a destra: luna 月
La buona vecchia luna è chiara e ottimista.
|
|
|
|
粮
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| provviste, cibo, tasse pagate in grano
liáng
|
米
良
|
A sinistra: riso 米, a destra: buono 良
Il riso è adatto come provvista.
|
|
|
|
食
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| mangiare, cibo, nutrire
shí, sì
|
食
良
|
In alto: una copertura  , in basso: buono 良
Si mette una copertura sul cibo buono.
|
|
|
|
良
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| buono, molto, moltissimo
liáng
|
良
食
艮
|
Lo stesso personaggio 良 con un coperchio sarebbe il cibo 食
Togliete il coperchio dal cibo: sembra buono!
|
|
|
|
郎
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| giovane, gentiluomo, prefisso sostantivato che indica una funzione o uno status
láng
|
良
⻏
|
A sinistra: variante di buono 良, a destra: villaggio⻏
Il 'buono' del villaggio è questo giovane.
|
|
|
|
廊
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| corridoio, veranda, portico
láng
|
广
良
⻏
|
Fuori: edificio 广, in basso: un giovane 郎 (.. il buono 良 uno del villaggio⻏)
Nell'edificio c'è un giovane nel corridoio.
|
|
|
|
狼
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| lupo (biol.)
láng
|
犭
良
|
A sinistra: animale selvatico 犭 (cane sulle zampe posteriori), a destra: buono 良
L'animale selvatico, che è buono (perché è intelligente) è il lupo.
|
|
|
|
酿
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| fermentare, formare gradualmente
niàng
|
酉
良
|
A sinistra: alcol 酉, a destra: buono 良
L'alcol è buono, perché fermenta.
|
|
|
|
踉
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| saltare, barcollare, oscillare da una parte all'altra
liáng, liàng
|
足
良
|
Sinistra: piede 足 (rotula 口 e impronta 止), destra: bene 良
Il piede è adatto per: saltare.
|
|
|
|
琅
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| tintinnio di pendenti, pietra simile alla giada
láng
|
玉
王
良
|
A sinistra: re, giada 王, a destra: buona 良
La giada è buona se tintinna.
|
|
|
|
螂
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| libellula, mantide
láng
|
虫
良
⻏
|
A sinistra: insetto 虫, a destra: un giovane 郎 (.. il buono 良 uno del villaggio ⻏)
(È agile e insegue la preda ad alta velocità) Un insetto (vivo come) un giovane è la: libellula.
|
|
