| Significato |
vecchio 老
|
| Spiegazione |
|
Utilizzato con questi caratteri:
|
|
老
|
 |
|
JLPT HSK 1 |
|
| anziano/anziano (di persone), venerabile, esperto
lǎo
|
老
耂
匕
 |
In alto: uomo anziano 耂, in basso: persona seduta 匕
Il vecchio seduto è anziano ed esperto.
|
|
|
|
姥
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| nonna (materna), donna anziana
lǎo, mǔ
|
女
老
|
A sinistra: donna 女, a destra: vecchio, esperto 老 (vecchio 耂 come persona seduta 匕)
La donna del vecchio seduto è: la nonna.
|
|
|
|
鳍
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| pinna
qí
|
魚
耂
旨
老
日
|
A sinistra: pesce 鱼/魚 (... con bocca ⺈, corpo 田 e pinna caudale 灬), a destra: persona sopra i 60 anni 耆 (老 [vecchio 耂, persona seduta 匕], sole 日)[vecchio 耂 & ordine, scopo 旨]
Al pesce danno come un vecchio 耂 (con le dita 指), gli ordini 旨: le pinne.
|
|
|
|
嗜
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| dipendente da, affezionato a, preferenza, (termine di parola...-phil)
shì
|
口
老
旨
日
|
A sinistra: bocca 口, a destra: vecchio 耆 (vecchio, esperto 老 [vecchio 耂, persona seduta 匕], sole 日)
(Gli piace mangiare?) Dalla bocca il vecchio ha le sue preferenze: la sua dipendenza.
|
|
|
|
佬
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| maschio, uomo, persona
lǎo
|
亻
老
|
A sinistra: persona 亻, a destra: vecchio, esperto 老 (vecchio 耂 come persona seduta 匕)
La 'persona' del vecchio è: maschio.
|
|
|
|
耆
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| uomo di sessanta o settanta anni
qí
|
老
日
旨
|
In alto: vecchio, esperto 老 (vecchio 耂 come persona seduta 匕), in basso: sole 日
Immagine di un vecchio seduto al sole (.. che dà istruzioni 旨 con il dito 指).
|
|
|
| Vengono mostrati i radicali che sono simili per aspetto o significato. |  |
|
|
|
