| Significato |
ragazzo, bambini 童
|
| Spiegazione |
|
Utilizzato con questi caratteri:
|
|
童
|
 |
|
JLPT HSK 4 |
|
| bambino, bambini
tóng
|
童
立
里
 |
In alto: stand 立, in basso: villaggio 里 (i campi 田 e la terra 土 appartengono a un villaggio)
In piedi nel villaggio c'è: un bambino.
|
|
|
|
撞
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| bussare, suonare un campanello, incontrarsi per caso
zhuàng
|
扌
童
里
|
Sinistra: mano 扌, destra: bambino 童 (sta 立 nel villaggio 里 [= i campi 田 e la terra 土 appartengono a un villaggio])
Se una mano colpisce un bambino, può essere solo un colpo o un urto casuale.
|
|
|
|
幢
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| banner, classificatore per edifici
zhuàng, chuáng
|
巾
童
里
|
A sinistra: panno 巾, a destra: bambino 童 (In piedi 立 nel villaggio 里: un bambino).
Un panno [piccolo come] un bambino è: uno stendardo.
|
|
|
|
憧
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| irresoluto, incerto
chōng
|
忄
童
里
|
A sinistra: sentimenti 忄, a destra: bambino 童 (In piedi 立 nel villaggio 里: un bambino).
I sentimenti di un bambino sono irresoluti e incerti.
|
|
|
|
瞳
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| pupilla dell'occhio
tóng
|
目
童
里
|
A sinistra: occhio 目, a destra: bambino, bambini 童 (In piedi 立 nel villaggio 里: un bambino)
L'occhio ha un 'bambino': La pupilla.
|
|
|
| Vengono mostrati i radicali che sono simili per aspetto o significato. |  |
|
In questa pagina si trovano le frasi di memoria per l'apprendimento del cinese Hanzi. Se state imparando i Kanji giapponesi, seguite questo link. |
|
