| Significato |
lancia 矛
|
| Spiegazione |
|
Utilizzato con questi caratteri:
|
|
矛
|
 |
|
JLPT HSK 5 |
|
| lancia, picca
máo
|
矛
 |
Immagine di una lancia spinata.
|
|
|
|
柔
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| morbido, flessibile, elastico, cedevole
róu
|
矛
木
|
Immagine di una lancia 矛 (= sviluppata da una lancia spinata) che è posizionata nella cima di un albero 木, dove il legno è ancora debole.
Una lancia ricavata dalla cima di un albero è morbida e flessibile.
|
|
|
|
揉
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| impastare, massaggiare, strofinare
róu
|
扌
矛
木
|
Sinistra: mano 扌, destra: morbida, flessibile 柔 (Una lancia 矛 dalla parte superiore di un albero 木 è morbida&flessibile)
La mano la rende morbida e flessibile quando la impasta per il massaggio.
|
|
|
|
橘
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| arancio mandarino (Citrus reticulata), mandarino
jú
|
木
矛
|
A sinistra: albero 木, a destra: 矞 (lancia 矛, variante di vendere 商)
A questo albero si coglie con una lancia e si vende: il mandarino.
|
|
|
|
茅
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| canne, giunchi [BOT.]
máo
|
艹
矛
|
In alto: erba 艹, in basso: lancia, lancia 矛
L'erba lunga come una lancia è: giunchi.
|
|
|
|
矜
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| vantarsi, stimarsi, simpatizzare
jīn
|
矛
今
|
Sinistra: lancia, lancia 矛, destra: ora 今 (Mettere il coperchio  nell'angolo フ Ora!)
La lancia ha ora (trafitto), così: si è vantato.
|
|
|
|
蹂
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| calpestare
róu
|
足
矛
木
|
Sinistra: piede 足 (rotula 口 e impronta 止), destra: morbido, flessibile 柔 (Una lancia 矛 dalla parte superiore di un albero 木 è morbida e flessibile)
I piedi distruggono finché tutto è morbido e flessibile, quando: calpestano.
|
|
|
| Vengono mostrati i radicali che sono simili per aspetto o significato. |  |
|
In questa pagina si trovano le frasi di memoria per l'apprendimento del cinese Hanzi. Se state imparando i Kanji giapponesi, seguite questo link. |
|
