| Significato |
armatura, corazza 甲
|
| Spiegazione |
|
Utilizzato con questi caratteri:
|
|
鸭
|
 |
|
JLPT HSK 4 |
|
| anatra, prostituta maschile (slang)
yā
|
甲
鳥
 |
A sinistra: corazza, guscio 甲 (La piantina丨 si rompe il guscio/husk 田), a destra: uccello 鸟/鳥 (= con testa 日, coda フ, e artigli 灬))
Duro come una corazza è (il becco) di questo uccello: L'anatra.
|
|
|
|
押
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| trattenere in custodia, ipotecare, dare in pegno
yā
|
扌
甲
|
Sinistra: mano 扌, destra: guscio/armatura 甲 (La piantina 丨 spacca il suo guscio/husk 田)
La mano spinge in un "guscio" quando: trattiene.
|
|
|
|
甲
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| armatura, conchiglia, unghie
jiǎ
|
甲
田
|
Viene mostrata una piantina con radici 丨 con il suo guscio/husk 田
La piantina rompe il guscio. (ma con una ragione 由 che cresce 丨 verso l'alto).
|
|
|
|
匣
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| scatola
xiá
|
匚
甲
|
A sinistra: intelaiatura 匚, a destra: corazza, guscio 甲 (La piantina丨 incrina il suo guscio/husk 田)
Un'intelaiatura ha bisogno di una certa forza (=armatura) per fungere da scatola.
|
|
|
|
闸
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| ingranaggio, freno, saracinesca, interruttore elettrico
zhá
|
门
甲
|
All'esterno: cancello 门/門, all'interno: armatura, scudo 甲 (La piantina丨 incrina il suo guscio/husk 田)
(Può essere aperto o chiuso) Il cancello è come una schermatura commutabile, commutabile proprio come: l'ingranaggio di un cambio.
|
|
|
|
钾
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| potassio
jiǎ
|
金
甲
|
A sinistra: metallo 钅/金, a destra: corazza, guscio 甲 (La piantina丨 si rompe il guscio/husk 田)
(quando si usa come fertilizzante:) Il 'metallo' che rompe il guscio della piantina: è il potassio.
|
|
|
| Vengono mostrati i radicali che sono simili per aspetto o significato. |  |
|
In questa pagina si trovano le frasi di memoria per l'apprendimento del cinese Hanzi. Se state imparando i Kanji giapponesi, seguite questo link. |
|
