| Significato |
cenere, polvere 灰
|
| Spiegazione |
|
Utilizzato con questi caratteri:
|
|
灰
|
 |
|
JLPT HSK 5 |
|
| cenere, polvere, calce, grigio, scoraggiato, sconsolato
huī
|
灰
厂
火
 |
A sinistra: variante di rupe 厂, sotto: fuoco 火
Se qualcosa è simile a una scogliera" sopra il fuoco, è la cenere.
|
|
|
|
恢
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| ripristinare, recuperare, grande
huī
|
忄
灰
|
A sinistra: sentimenti 忄, a destra: ceneri 灰 (Se qualcosa copre "scogliera厂-come"il fuoco 火, è la cenere).
I sentimenti dalle ceneri saranno restaurati.
|
|
|
|
炭
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| carbone, carbone di legna
tàn
|
山
灰
|
In alto: montagna 山, in basso: cenere 灰 (Se qcs. copre "rupe"-厂- come il fuoco 火, è la cenere). (Per fare il carbone di legna, la legna viene accatastata come una montagna, coperta e accesa dall'interno).
Questa montagna di fuoco coperto produce il carbone di legna.
|
|
|
|
碳
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| carbonio (elemento chimico C)
tàn
|
石
山
灰
|
A sinistra: pietra 石, a destra: (carbone) 炭 (Questa montagna 山 del fuoco 火 coperto 厂 produce il carbone).
Il carbone di legna simile alla pietra è composto da: carbonio.
|
|
|
|
盔
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| elmo
kuī
|
灰
皿
|
In alto: cenere 灰 (se qualcosa copre "scogliera厂-come"il fuoco 火, è la cenere), in basso: ciotola, piatto 皿
Alla scogliera e contro il fuoco protegge questa 'ciotola': l'elmo.
|
|
|
|
诙
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| umoristico, capriccioso
huī
|
讠
灰
|
A sinistra: parola 讠/言 (= onde sonore che escono da una bocca 口), a destra: cenere 灰 (Se qcs. copre "scogliera厂-come"il fuoco 火, è la cenere).
Le parole, che una scogliera può bruciare, sono umoristiche.
|
|
|
| Vengono mostrati i radicali che sono simili per aspetto o significato. |  |
|
|
|
