|
|
Il radicale cinese: 永
|
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
|
| Significato |
per sempre, sempre 永
|
| Spiegazione |
|
Utilizzato con questi caratteri:
|
|
泳
|
 |
|
JLPT HSK 2 |
|
| nuotare
|
Sinistra: acqua 氵, destra: per sempre, eternamente 永 (sottolineo 丶acqua 水 è stata per sempre). Qui: Vedere l'accento 丶 come nuotatore
Nell'acqua, una persona 丶 può essere per sempre 永 (= sopra il livello dell'acqua 一,水) quando: nuota. |
|
|
|
永
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| per sempre, sempre, eternamente, perpetuo
|
In alto: accento per enfasi 丶, in basso: var. di acqua 水
Sottolineo: L'acqua è da sempre. |
|
|
|
脉
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| arterie e vene, vasi (sanguigni)
|
A sinistra: parte del corpo 月/肉, a destra: per sempre 永 (sottolineo 丶 acqua 水 è stata per sempre).
La parte del corpo attraverso la quale scorre l''acqua' sottolineata sono le: arterie e le vene. |
|
|
|
咏
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| cantare, recitare poesie
|
Sinistra: bocca 口, destra: per sempre 永 (sottolineo 丶acqua 水 è stata per sempre).
Dalla bocca, per sempre: recitare la poesia. |
|
|
|
漾
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| increspare (l'acqua), tracimare
|
A sinistra: acqua 氵, a destra: eterna, per sempre 羕 (pecora 羊, eterna 永 [= sottolineo 丶 acqua 水 è stata per sempre]). Qui: 永 come increspature sull'acqua
L'acqua come (lana di) pecora che si increspa sull'acqua è: increspata. Oppure: Nell'oceano 洋 l'acqua 水/永 è increspata. |
|
|
| Vengono mostrati i radicali che sono simili per aspetto o significato. |  |
|
In questa pagina si trovano le frasi di memoria per l'apprendimento del cinese Hanzi. Se state imparando i Kanji giapponesi, seguite questo link. |
Elenco dei caratteri |
Elenco dei radicali
Ottieni l'app del Hanzi-Trainer!
L'applicazione ha molte altre funzioni, come la selezione dei caratteri in base alla difficoltà, i programmi di allenamento, il riconoscimento della scrittura e le statistiche di successo!
(L'applicazione è attualmente disponibile in inglese e tedesco) |
All'addestratore
|
|
 |
| | 
|
|
|
