|
|
笔
|
 |
|
JLPT HSK 2 |
|
| matita, penna, pennello per scrivere
bǐ
|
竹
毛
 |
Sopra: bambù 竹, sotto: capelli 毛
Fatto di bambù e all'estremità un ciuffo di peli: il pennello o la matita.
|
|
|
|
毛
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| capelli, piuma, piumino
máo
|
毛
|
Immagine di un mazzo di capelli
|
|
|
|
毫
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| capelli, pennello da disegno, milli..., 1/1000
háo
|
高
毛
|
In alto: variante di alto 高 (torre di guardia), in basso: capelli 毛
Alto come un capello: il capello o 1 millimetro.
|
|
|
|
尾
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| coda, resto, residuo, estremità
wěi
|
尸
毛
|
In alto: natica 尸 (in vista laterale), in basso: capelli 毛
Nella parte posteriore, i capelli si trasformano in: una coda.
|
|
|
|
毯
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| coperta, tappeto ,copriletto, sopprimere
tǎn
|
毛
炎
|
A sinistra: pelo, piuma 毛, a destra: fiamma, infiammazione 炎
È fatta di lana e sotto di essa è calda come le fiamme: La coperta.
|
|
|
|
髦
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| frangia (capelli), alla moda, criniera
máo
|
髟
毛
|
In alto: criniera 髟 (= capelli lunghi 長 彡), in basso: capelli, piume 毛
I capelli simili alla criniera sono veri e propri capelli e anche: alla moda.
|
|
|
|
耗
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| diminuire, sprecare, sperperare, spendere, logorare
hào
|
耒
毛
|
A sinistra: 耒 (albero 木 con molti rami), a destra: capelli 毛
Un albero come una chioma mostra la sua: diminuzione.
|
|
|
|
毡
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| feltro (tessuto)
zhān
|
毛
占
|
A sinistra: lana 毛, a destra: cartomanzia 占 (Qui: martello con manico 卜 e corpo 口)
La lana viene lavorata con un martello fino ad ottenere: feltro.
|
|
|
|
撬
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| aprire, aprire con una leva, sollevare
qiào
|
扌
毛
|
Sinistra: mano 扌/手, destra: triplo capello 毛
La mano che trasforma un capello in due capelli si è aperta.
|
|
|
|
娓
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| incantevole, gradevole, attivo, conforme a
wěi
|
女
尸
毛
|
A sinistra: donna 女, a destra: coda, resto 尾 (I capelli 毛 alle natiche 尸)
Le donne con la coda (di cavallo) possono essere incantevoli.
|
|
