Significato |
girare, (ri)girare 旋
|
Spiegazione |
|
Utilizzato con questi caratteri:
|
|
旋
|
 |
JLPT HSK 6 |
|
| girare, fare un giro, un cerchio, vorticare, ritornare
xuán, xuàn
|
旋
方
疋
正
|
Sinistra: lato, direzione 方, destra: persona orizzontale , var. di corretto 正. (Quando si dorme, bisogna occasionalmente girarsi dall'altra parte per evitare piaghe da decubito e problemi di circolazione).
Il lato della persona sdraiata va bene/corretto, ma deve girarsi.
|
|
|
|
璇
|
 |
JLPT no HSK |
|
| bella giada, stella
xuán
|
王
旋
方
疋
|
Sinistra: re, giada 王, destra: ruota 旋 (Il lato 方 della persona sdraiata va bene 正, ma deve essere girato [a causa di piaghe da decubito?])
La giada reale è girata (= rotonda da tutti i lati) come: bella giada.
|
|
|
|
漩
|
 |
JLPT no HSK |
|
| eddy
xuán
|
氵
旋
方
正
疋
|
Sinistra: acqua 氵, destra: girare, ruotare 旋 (Il lato 方 della persona sdraiata è ok 正, ma deve essere girato [a causa delle piaghe da decubito?])
L'acqua che gira è un vortice.
|
|
|
Vengono mostrati i radicali che sono simili per aspetto o significato. |  |
|
|
|