|
|
延
|
 |
|
JLPT HSK 5 |
|
| diffondere, estendere, prolungare, ritardare, differire
yán
|
廴
延
正
 |
Sinistra: movimento 廴, destra: corretto 正 (Fermarsi 止 alla linea 一 è corretto)
Il movimento è corretto (= è necessario) per diffondere.
|
|
|
|
诞
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| nascita(-giorno), vantarsi, aumentare
dàn
|
讠
延
|
A sinistra: parola 讠/言, a destra: diffondere, estendere 延 (Questo movimento 廴 è corretto 正 per: diffondere o estendere).
La descrizione (= la parola) per cui uno (= la famiglia) si diffonde (= diventa di più) è: "compleanno".
|
|
|
|
蜒
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| lumaca, per dimenarsi/serpeggiare
yán
|
虫
延
|
Sinistra: insetto 虫, destra: diffondersi, estendersi 延 (Questo movimento 廴 è corretto 正 per: diffondersi o estendersi)
L'insetto che si è allargato è: la lumaca.
|
|
|
|
涎
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| saliva, senza vergogna
xián
|
氵
延
|
A sinistra: acqua 氵, a destra: diffondere, estendere 延 (Questo movimento 廴 è corretto 正 per: diffondere o estendere)
L'acqua che può diffondersi è: la saliva.
|
|
|
|
筵
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| stuoia di bambù per sedersi (vecchia espressione)
yán
|
竹
延
|
In alto: bambù 竹, in basso: stendere, estendere 延 (Questo movimento 廴 è corretto 正 per: stendere o estendere).
Realizzato in bambù per stendersi su: il tappetino da seduta.
|
|
