| Significato |
danneggiare, disturbare 害
|
| Spiegazione |
|
Utilizzato con questi caratteri:
|
|
害
|
 |
|
JLPT HSK 3 |
|
| danneggiare, causare problemi, calamità
hài
|
害
宀
丰
 |
Dall'alto: tetto 宀, pianta che cresce 丰 [cfr. abbondante 丰], vaso 口
Sotto il tetto (della casa) è cresciuta una pianta in vaso, che ha causato un danno.
|
|
|
|
瞎
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| cieco, senza fondamento, scioccamente
xiā
|
目
害
|
A sinistra: occhio 目, a destra: danno 害 (Sotto il tetto 宀 c'è una pianta in crescita 丰 in un vaso 口, che l'ha danneggiata).
Un occhio danneggiato è: cieco.
|
|
|
|
辖
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| perno di un ingranaggio, per governare, controllare, amministrare
xiá
|
车
害
丰
|
A sinistra: veicolo 车 (車= (carrello con asse丨 di carico 日 ruote 二), a destra: danneggiato 害 (Sotto il tetto 宀 c'è una pianta in crescita 丰 in un vaso 口, che lo ha danneggiato).
Se il veicolo è danneggiato, si vede: Il perno governa e amministra.
|
|
|
|
割
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| tagliare, fare a pezzi, raccogliere
gē
|
害
刂
|
A sinistra: danno 害 (Sotto il tetto 宀 sta crescendo una pianta in vaso 丰,口, che l'ha danneggiata), a destra: coltello 刂
Con il coltello si provoca un danno tagliando in due.
|
|
|
|
豁
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| apertura, sacrificio, crepa, fessura, paletto tutto, esente (da)
huá, huō, huò
|
害
谷
|
A sinistra: danno 害 (Sotto il tetto 宀 c'è una pianta in crescita 丰 in un vaso 口, che l'ha danneggiata), a destra: valle 谷 (Mostra una valle che si apre in una pianura 口).
Il danno è come una valle: Così aperta.
|
|
|
| Vengono mostrati i radicali che sono simili per aspetto o significato. |  |
|
In questa pagina si trovano le frasi di memoria per l'apprendimento del cinese Hanzi. Se state imparando i Kanji giapponesi, seguite questo link. |
|
