Significato |
affidarsi 孚
|
Spiegazione |
|
Utilizzato con questi caratteri:
|
|
乳
|
 |
JLPT HSK 6 |
|
| seno, latte
rǔ
|
爫
孚
孔
乚
|
A sinistra: fiducia 孚 (Alla mano che si protende verso il basso 爫, il bambino 子 si sta fidando), a destra: persona inginocchiata 乚
Raggiungere il bambino, quando si è inginocchiati: Si dà il seno e il latte.
|
|
|
|
浮
|
 |
JLPT HSK 6 |
|
| galleggiare, instabile, superficiale, eccessivo
fú
|
氵
孚
爫
子
|
A sinistra: acqua 氵, a destra: fiducia 孚 (alla mano che si protende verso il basso 爫, il bambino 子 si affida).
Nell'acqua, una mano si protende verso un bambino che sta galleggiando.
|
|
|
|
俘
|
 |
JLPT HSK 6 |
|
| fare prigioniero, prigioniero di guerra
fú
|
亻
孚
爫
|
Sinistra: persona 亻, destra: affidare 孚 (Alla mano che scende 爫, il bambino 子 si affida).
Una persona che si fida può essere (facilmente) fatta prigioniera.
|
|
|
|
孵
|
 |
JLPT no HSK |
|
| allevare, incubare, schiudere
fū
|
子
卵
卯
孚
|
A sinistra: uovo 卵, a destra: fiducia 孚 (alla mano che scende 爫, il bambino 子 si affida) [cfr. latte, seno 乳].
L'uovo deve essere affidato a qcn. per: l'allevamento.
|
|
|
|
孚
|
 |
JLPT no HSK |
|
| fidarsi, credere in
fú
|
子
孚
爫
|
In alto: mano che scende 爫, in basso: bambino 子
Una mano che si protende verso il basso è ciò in cui un bambino può confidare.
|
|
|
Vengono mostrati i radicali che sono simili per aspetto o significato. |  |
|
|
|