|
|
矮
|
 |
|
JLPT HSK 3 |
|
| basso, corto (in lunghezza)
ǎi
|
矢
委
 |
A sinistra: freccia 矢 (= Una freccia ノ nel cielo 天), a destra: affidare 委 (Le piante di riso 禾 possono donne 女 essere affidate).
(Un tiro con una traiettoria bassa/piatta è più preciso di un tiro ripido) La freccia può essere affidata quando (= la traiettoria) è bassa.
|
|
|
|
委
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| affidare, accumulare, membro del comitato
wēi, wěi
|
委
女
禾
|
In alto: pianta di riso 禾, in basso: donna 女
Le piante di riso possono essere affidate alle donne.
|
|
|
|
萎
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| appassire, senza spirito
wēi, wěi
|
艹
委
|
In alto: pianta 艹, in basso: affidare 委 (Le piante di riso 禾 possono donne 女 essere affidate).
Le piante che ti ho affidato, sono (tutte) appassite.
|
|
|
|
魏
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| Wei' (uno degli Stati Combattenti)
wèi
|
委
鬼
|
A sinistra: affidare 委 (Le piante di riso 禾 possono essere affidate alle donne 女), a destra: diavolo 鬼
Per le piante di riso, le donne litigavano come diavoli nello Stato: 'Wei' durante gli Stati combattenti.
|
|
|
|
巍
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| alto, torreggiante
wēi
|
山
委
鬼
|
In alto: montagna 山, in basso: Wei-Dynasty 魏 (affidare 委 [le piante di riso 禾 possono essere affidate alle donne 女, diavolo 鬼)
Le montagne della dinastia Wei erano alte.
|
|
|
|
倭
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| Giapponese (vecchio termine dispregiativo), nano
wō
|
亻
委
|
A sinistra: persona 亻, a destra: affidare 委 (Pianta di riso 禾 può donne 女 essere affidata).
(specialmente affidabile) La persona a cui ci si può affidare è il: Giapponese.
|
|
