Il radicale cinese: 夸

Hanzi-Trainer
Ricerca:
Significato
vantarsi, esagerare    夸

Spiegazione Vedere 丂 come parte della mascella 咢 con i denti 口, la lingua 一, e la mascella 丂), in modo che una mascella grande possa vantarsi.

Utilizzato con questi caratteri:
夸
JLPT HSK 5
 vantarsi, esagerare, lodare
kuā
 大 夸 咢 丂
In alto: grande 大, in basso: deficienza 亏 (avere solo un'alga 一 avvolgente 丂 significa una deficienza) (Suggerimento: vedere 亏 come parte inferiore della mascella 咢 (= due denti 口, lingua 一, mascella inferiore 丂)
Con una mascella grande, ci si può vantare ed esagerare.
跨
JLPT HSK 6
 attraversare, camminare oltre, stare a cavallo, spaziare
kuà
 足 夸 咢
Sinistra: piede 足 (rotula 口 e impronta del piede 止), destra: vanto 夸 (Con parte della mascella 咢 [=due denti 口, lingua 一, mascella inferiore 丂], in modo tale che la vostra grande/estrema 太 mascella 丂 sia un vanto).
Il vostro piede si vanta, quando scavalca una barriera.
挎
JLPT HSK 6
 portare (sul braccio, sulla spalla o sul fianco)
kuà
 扌 夸 咢
Sinistra: mano 扌, destra: vanto 夸 (Con parte della mascella 咢 [=due denti 口, lingua 一, mascella inferiore 丂], in modo tale che la vostra grande/estrema 太 mascella 丂 si vanti).
La mano può vantarsi, quando trasporta un carico sul braccio.
垮
JLPT no HSK
 crollare, rompere o logorare, sconfiggere
kuǎ
 土 夸 咢
A sinistra: terra 土, a destra: vanto 夸 (Con parte della mascella 咢 [=due denti 口, lingua 一, mascella inferiore 丂], in modo tale che la tua grande/estrema 太 mascella 丂 si vanta).
Cade sulla terra colui che si è vantato, quando crolla.

Vengono mostrati i radicali che sono simili per aspetto o significato.




Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app del Hanzi-Trainer!

L'applicazione ha molte altre funzioni, come la selezione dei caratteri in base alla difficoltà, i programmi di allenamento, il riconoscimento della scrittura e le statistiche di successo!

(L'applicazione è attualmente disponibile in inglese e tedesco)

All'addestratore